The wet summer’s shelter
Heat becomes heavy and the dark sky blends itself with the landscape’s pale green…
We ran home: our petit Trianon and a wet sprinkled summer.
Trianons
Makes 30:
Vanilla dough:
150 g butter
100 g icing sugar
½ g vanilla extract
2 g salt
50 g egg
50 g almonds, powdered
250 g wheat flour, sieved
Cream butter and sugar until smooth.
Add vanilla, salt, egg, almond and finally the flour.
Roll out the dough on parchment paper.
Refrigerate for 1 hour.
Chocolate dough:
150 g butter
100 g icing sugar
2 g salt
50 g egg
30 g almonds, powdered
250 g wheat flour, sieved
25 g cocoa
Cream butter and sugar until smooth.
Add salt, egg, almond and finally the flour sieved with the cocoa.
Roll out the dough on parchment paper.
Refrigerate for 1 hour.
Assembling:
Roll out the doughs until 7 mm thick.
Cut rectangles of dough (30×4 cms).
Put one chocolate rectangle over one vanilla rectangle brushing with egg yolk between layers.
Repeat this process 3 times.
Refrigerat for 1 hour.
Cut 5-7mm thick slices.
Pre-heat the oven to 180º C.
Place in a lined baking sheet.
Bake for 10 minutes.

Suggestion: With the remaining dough I’ve put together 2 layers and rolled to make a cilinder. I’ve refrigerated and sliced it as the trianons.
comments
11 Responses to “The wet summer’s shelter”
Leave a Reply




I would make every single recipe on your blog because they look so beautiful… but I wish I had the time!
Leonor, these are so cute!
rainy days and sables are perfect together… i love the photo of the rain on the window…
Those photos are perfect. I love the composition with all the stripes. And these cookies are exactly what I am craving even though it is not raining here right now. Sables - anytime!
Até apetece que chova para comer uns biscoitinhos desses! São lindos Leonor!
These are so adorable!
Beautiful photos! Do you use photoshop.
The sables sound wonderful, I am adding to my must bakes! Glad I found you on Tastespotting, you have a wonderful site!
Que lindo! Deliciosos biscoitos… Artistic and playful.
Really lovely! These cookies look so elegant - like little pieces of art. Thanks for sharing!
I totally adore these to bits! They’re so cute and beautifully presented
So cute!
The pictures are very nice too,
Great job there!